Un voyageur qui a mal quelque part cherche le cabinet le plus proche et le plus rapide. Dans les centres-villes finlandais, ce sont les enseignes privées : elles reçoivent vite, parlent anglais et affichent leurs horaires. C'est exactement là que la CEAM cesse de fonctionner.
Chez un prestataire privé, vous réglez la facture entière, puis vous demandez un remboursement à Kela. Le barème de Kela est calculé sur les tarifs publics : il couvre une fraction du prix privé. Autrement dit, le reste à charge n'a plus rien à voir avec le tableau ci-dessus.
Le réflexe à retenir tient en un mot : terveysasema, le centre de santé municipal. C'est le lieu où votre carte vaut quelque chose. Pour un séjour long ou une installation, le fonctionnement complet du système est détaillé dans notre guide sur l' assurance santé pour expatriés en Finlande.